Падтрымаць каманду Люстэрка
Беларусы на вайне
  1. Путина, похоже, не смущает идея дальнейшего затягивания войны. Эксперты привели доказательства
  2. Генассамблея ООН приняла резолюцию к годовщине полномасштабного вторжения РФ в Украину. Беларусь и США проголосовали против
  3. Беларусы жаловались, что не могут сдать старые доллары. В соседней стране признали, что банкам они не нужны
  4. «Не думаю, что кто-то понесется кого-то спасать». Как сами американцы относятся к позиции Трампа по Украине — спросили беларусов в США
  5. Ровно три года Россия пытается захватить Украину. Вспоминаем семь важнейших событий, повлиявших на ход этой войны
  6. Лукашенко намекнул, кто останется работать в правительстве, а чьи кандидатуры «подлежат рассмотрению»
  7. Нацбанк принял решение, которое не порадует тех, кто собирается взять кредит на покупку недвижимости
  8. «Крест Евфросинии Полоцкой, печать Изяслава». В Литве призвали запретить беларусам использовать «Погоню» и предложили выбрать иной символ
  9. У Расіі гучны скандал з пластычным хірургам з Беларусі — яе статусная пацыентка амаль аслепла пасля шэраговай аперацыі
  10. Похоже, что у Лукашенко внебрачных детей не меньше, чем законных. А как обстоят дела у его коллег-диктаторов?
  11. Время дешевого доллара еще не прошло? Сколько будет падать курс: прогноз по валютам
  12. Эксперт рассказал, кто в Беларуси пострадает от отмены санкций против России. Об этом забеспокоился и Лукашенко
  13. «Они никуда не денутся, понимаете?» Третья годовщина «полномасштабки» — взгляд на «мир» с Россией и политику Трампа командира на фронте
  14. «Его продукция была обнаружена на поле боя». Под санкции ЕС попало госпредприятие, которое недавно посещал Лукашенко
Читать по-русски


Агрэсары аднолькавыя — што цяпер, што 500 гадоў таму. Яны прагнуць падпарадкаваць сабе іншых, навязаць сваю волю і захапіць чужыя тэрыторыі. Пра гэта заявіла дэмакратычная лідарка Святлана Ціханоўская, віншуючы беларусаў з 8 верасня, які лічыцца неафіцыйным Днём беларускай вайсковай славы.

Светлана Тихановская. Фото: Flickr / Office of Sviatlana Tsikhanouskaya
Святлана Ціханоўская. Фота: Flickr / Office of Sviatlana Tsikhanouskaya

«Сёння мы адзначаем Дзень вайсковай славы. Амаль 500 гадоў таму ў бітве пад Оршай войскі Вялікага Княства Літоўскага пад камандаваннем гетмана Астрожскага разграмілі маскоўскае войска, якое вяло наступ на беларускія землі. Гэта сумесная перамога беларускага, літоўскага, польскага і ўкраінскага народаў. Мы паказалі, што здольныя абараніць тое, што нам дарагое», — сказала Ціханоўская.

Яна адзначыла, што гэта частка сумеснай гісторыі, якую варта «ведаць нам і нашым дзецям».

«Гэтыя агрэсары — аднолькавыя, што 500 гадоў таму, што цяпер. Яны прагнуць падпарадкаваць сабе іншых, навязаць сваю волю і захапіць чужыя тэрыторыі. Хоць цывілізаваны свет ужо даўно жыве паводле іншых правілаў», — падкрэсліла палітык.

Яна заявіла, што ганарыцца тым, што беларусы цэняць рэальную гісторыю, сваіх герояў і адзначаюць святы, якіх не саромеюцца.

«І Дзень вайсковай славы — адзін з такіх. І я вас з гэтым віншую. Галоўная перамога наперадзе», — падсумавала Ціханоўская.

Бітва пад Оршай 8 верасня 1514 года — бітва падчас Маскоўска-літоўскай вайны. У ёй войскі ВКЛ і Каралеўства Польскага пад кіраўніцтвам вялікага гетмана літоўскага Канстанціна Астрожскага разграмілі маскоўскае войска.